El treball lingüístic en la societat de la informació:Cap a un sistema d'indicadors

Résumé

L’anomenada “part lingüística del treball” ha estat estudiada sota diferents propòsits i a través de diferents definicions i aproximacions. No obstant, aquestes són imprecises i incompletes. Una de les principals crítiques adreçades a la noció de treball lingüístic és la dificultat de distingir-la respecte a altres aspecteslligats a la realització d’un treball. Considerem encertada aquesta crítica atès que no s’ha dut a terme una definició i operacionalització de la noció de treball lingüístic. És així que en aquesta comunicació ens proposem atendre a aquest doble objectiu, proporcionant una definició i operacionalització del terme que condueixi a un mesurament del treball lingüístic. Amb aquest propòsit en ment, s’ha fet en primer lloc una revisió de la literatura per determinar les principals dimensions que constitueixen el treball lingüístic i, posteriorment, s’ha contrastat empíricament la proposta teòrica. Aquest treball és un primer pas dirigit a una comprensió de les interrelacions entre llenguatge i variables econòmiques vinculades a les desigualtats i les condicions de treball però també a la productivitat i la competitivitat.