Estudio de la compactación de los suelos sometidos a un proceso de nivelación laser

Resumen

L'augment important del parc de maquinària i equipament agrícola, pot conduir al llarg del temps a una degradació del sòl quant a: erosió, compactació, disminució de la velocitat de infiltració i restricció del creixement radicular. Referent a la compactació del sòl en terres de conreu, s'ha de tenir en compte que les passades successives de la maquinària origina en la capa llauradissa una disminució en els rendiments dels conreus. El tractar de trencar aquesta capa llauradissa amb llavorament profund i amb passades de llavorament superficial originen altres recompactació que es poden transmetre a més profunditat. Aquesta compactació en profunditat es denomina "sola de labor". L'anivellació amb radiació làser en la comarca del Pla d'Urgell (Lleida) és un sistema d'anivellació d'ús comú en aquesta comarca. En la recopilació d'aquestes niveladoras per a fer un seguiment i poder decidir la més idònia a nostres fins, ens vam trobar que en la mateixa zona, estan treballant diverses anivelladores amb un rendiment acceptable. S'ha de tenir en compte que el període anual d'utilització d'aquestes anivellacions es restringeix als mesos de maig a novembre per qüestions de calendari de reg o bé circumstàncies climatològiques. ----------------------------------------------------------------------------------- Traducció del castellà al català gràcies a: + interNOSTRUM: Sistema de traducció automàtica castellà-català + Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant http://www.torsimany.ua.es/ ----------------------------------------------------------------------------------- RESUMEN: El aumento importante del parque de maquinaria y equipamiento agrícola, puede conducir a lo largo del tiempo a una degradación del suelo en lo relativo a: erosión, compactación, disminución de la velocidad de infiltración y restricción del crecimiento radicular. En lo referente a la compactación del suelo en tierras de cultivo, se ha de tener en cuenta que los pases sucesivos de la maquinaria origina en la capa arable una disminución en los rendimientos de los cultivos. El tratar de romper esta capa arable con laboreo profundo y con pases de laboreo superficial originan otras recompactaciones que se pueden transmitir a más profundidad. Esta compactación en profundidad se denomina "suela de labor". La nivelación con radiación laser en la comarca del Pla d'Urgell (Lleida) es un sistema de nivelación de uso común en esta comarca. En la recopilación de estas niveladoras para hacer un seguimiento y poder decidir la más idónea a nuestos fines, nos encontramos que en la misma zona, están trabajando diversas niveladoras con un rendimiento aceptable. Se ha de tener en cuenta que el periodo anual de utilización de estas nivelaciones se restringe a los meses de mayo a noviembre por cuestiones de calendario de riego o bien circustancias climatológicas.