Del Proceso de Barcelona a la nueva agenda para el MediterráneoEn busca de un modelo apropiado de cooperación

  1. Antonio Blanc 1
  2. Eimys Ortíz 1
  1. 1 Universitat de Lleida
    info

    Universitat de Lleida

    Lleida, España

    ROR https://ror.org/050c3cw24

Revista:
Revista UNISCI / UNISCI Journal

ISSN: 2386-9453

Año de publicación: 2021

Título del ejemplar: Crisis y reconfiguración en Oriente Medio y El Cáucaso

Número: 57

Páginas: 233-276

Tipo: Artículo

DOI: 10.31439/UNISCI-127 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista UNISCI / UNISCI Journal

Resumen

El presente artículo analiza las relaciones euro-mediterráneas en los veinticinco años transcurridos desde el lanzamiento del Proceso de Barcelona en 1995 hasta su última revisión, la Nueva Agenda Mediterránea. La política euro-mediterránea se caracteriza por la búsqueda de un modelo apropiado de cooperación que ha pasado por distintas etapas desde la Conferencia de Barcelona sin lograr resultados tangibles. Las sucesivas iniciativas, la Política Europea de Vecindad y la Unión por el Mediterráneo, parten principalmente de acontecimientos internos que exigen actualizar su relación con la región, así como de parámetros de difícil alcance. Tras examinar las distintas políticas, el trabajo aborda si la Nueva Agenda continuará incurriendo en el declive o puede reactivar la visión común de un Mediterráneo estable, seguro y próspero.

Referencias bibliográficas

  • Alberdi, Jokin: “Instrumentos y políticas de la cooperación europea al desarrollo para el fomento de la democracia y los derechos humanos en terceros países”, en Innerarity, Daniel; Aymerich, Ignacio (coords.) (2016): Derechos humanos y Políticas públicas europeas, Paidós, Barcelona, pp. 69-88.
  • Albinyana, Roger: “The Union for the Mediterranean in 2017: stocking and consolidation”, IEMed Mediterranean Yearbook 2017, Barcelona, IEMed, pp. 217-221.
  • Aliboni, Roberto: “10 ans de dialogue politique et de sécurité au sein du processus du Barcelone: une tentative d’évaluation”, Géoéconomie, nº 35 (otoño 2005), pp. 101-120.
  • Asociación para la democracia y la prosperidad compartida con los países del Mediterráneo Meridional, COM(2011)200 final, Bruselas, 08.03.2011.
  • Asociación renovada con los países vecinos meridionales. Una nueva Agenda para el Mediterráneo, JOIN(2021)2 final, Bruselas, 09.02.2021.
  • Atalayar. Entre dos orillas, en https://atalayar.com/content/la-llegada-de-ied-marruecosaument%C3%B3-un-36-en-2018
  • Bacot-Décriaud, Michèle ; Plantin, Marie Claude : “Un joker. La charte euro-méditerranéenne pour la paix et la stabilité”, en Osman, Filali ; Philip, Christian (dirs.) (2003): Le partenariat euro-méditerranéen. Le processus de Barcelone : nouvelles perspectives, Bruxelles, Bruylant, pp. 85-99.
  • Badia, Anna Maria: “Modelos de cooperación institucionalizada entre los Estados: puntos de conexión con la Unión por el Mediterráneo (UpM)”, en Huici, Laura (coord.) (2011): La Unión por el Mediterráneo: retos de la cooperación institucionalizada en la región, Barcelona, Marcial Pons, pp. 31-52.
  • Balta, Paul: “El diálogo cultural en el Partenariado Euromediterráneo (PEM)”, Med 2009 - Anuario del Mediterráneo, IEMed-CIDOB, Barcelona, 2009, pp. 316-322.
  • Barbé, Esther: “La Unión por el Mediterráneo: de la europeización de la política exterior a la descomunitarización de la política mediterránea”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, (enero/abril 2009), pp. 9-46.
  • Barcelona Process: Union for the Mediterranean Ministerial Conference, Marseille 3-4 November 2008, en https://ufmsecretariat.org/wp-content/uploads/2015/10/MarseilleDeclaration.pdf
  • Bassets, Lluís (2012): El año de la revolución: cómo los árabes están derrocando a sus tiranos, Madrid, Tecnos, 400 pp.
  • Bataller, Francisco; Jordán, Josep María: “Inmigración y relaciones euromediterráneas”, ICE - mRevista de Economía, nº 846 (enero-febrero 2009), pp. 65-84.
  • Biad, Abdelwahad: “A strategy for conflict prevention and management in the Mediterranean”, Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 37 (1997), pp. 53-63.
  • Blanc, Antonio (2012): La Unión Europea y el Mediterráneo. De los primeros acuerdos a la primavera árabe, Madrid, Tecnos, 288 pp.
  • Blanc, Antonio: “El proceso euromediterráneo: una década de luces y sombras”, Anuario de Derecho Internacional, vol. XXI (2005), pp. 185-225.
  • Blázquez, Irene: “La dimensión mediterránea del espacio de libertad, seguridad y justicia. Del proceso de Barcelona a la Unión Europea por el Mediterráneo”, Revista Electrónica de Estudios mInternacionales, nº 19 (junio 2010), pp. 1-26.
  • Bremberg-Heijl, Niklas: “Between a rock and a hard place: Euro-Mediterranean security revisited”, Mediterranean Politics, vol. 12, nº 1 (2007), pp. 1-16.
  • Brimmer, Esther.: “Le voisinage de l’Union européenne: sphère de sécurité, réseau de connections ou mariage de convenance?”, Politique étrangère, nº 1 (2008), pp. 25-37.
  • Chourou, Béchir: “The (ir)relevance of security issues in Euro-Mediterranean Relations”, en Tanner, Fred (ed.) (2001): The European Union as a security actor in the Mediterranean: EDSP, soft power and peacemaking in Euro-Mediterranean relations, Zürich, Forschungsstelle für sicherheitspolitik und konfliktanalyse dert ETH, pp. 57-74.
  • Coface for Trade, en https://www.coface.es
  • Cohen-Hadria, Emmanuel: “Covid-19: una prueba de resistencia para las relaciones euromediterráneas”, EuroMeSCo (abril 2020), en https://www.euromesco.net/publication/covid-19-a-stress-test-for-euro-mediterraneanrelations/
  • Comunicación sobre migración, COM(2011)248 final, 04.05.2011.
  • Comunicación sobre un diálogo para la migración, la movilidad y la seguridad con los países del Mediterráneo Meridional, COM(2011)292/3.
  • Conclusiones del Consejo relativas a la Estrategia Global sobre Política Exterior y de Seguridad de la Unión Europea (doc. 13202/16, de 17 de octubre de 2016), en https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13202-2016-INIT/es/pdf
  • Conclusiones del Consejo sobre una Asociación renovada con los países vecinos meridionales: una nueva Agenda para el Mediterráneo, 7931/21, Bruselas, 19.04.2021.
  • Conclusiones, EUCO 22/20, Bruselas, 10 y 11 de diciembre de 2020.
  • Di Stasi, Angela: “La sécurité régionale dans l’espace euroméditerranéen. Processus de Barcelone et Union pour la Méditerranée”, Revue juridique de l´Ouest, nº 2 (2010), pp. 183-199.
  • Donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l’UE dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation, en coopération avec les partenaires méditerranéens, COM(2003)294.
  • Driss, Ahmed: “El diálogo político y de seguridad euromediterráneo”, Med 2009 - Anuario del Mediterráneo, IEMed-CIDOB, Barcelona, pp. 94-99.
  • Echeverría, Carlos: “Lecciones aprendidas por el Grupo 5+5 en sus trabajos en materia de seguridad y defensa y perspectivas de futuro”, en Soler i Lecha, Eduard; Hilali, Fadela (eds.) (2009): VII Seminario Internacional sobre Seguridad y Defensa en el Mediterráneo. Conflictos regionales y estrategias de seguridad, Barcelona, CIDOB, pp. 55-61.
  • Echeverría, Carlos: “Valoración de los éxitos y fracasos del Proceso de Barcelona desde la perspectiva de los países del Norte de África y Oriente Medio”, en Beneyto, José María (dir.) (2010): La apuesta por el Mediterráneo. Un reto para el siglo XXI, Madrid, Biblioteca Nueva, pp. 69-88.
  • Escribano, Gonzalo: “Reducción de espacio de las políticas euro-mediterráneas”, Real Instituto Elcano, ARI 68/2017 (12 septiembre 2017), en http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari68-2017-escribano-reduccion-espacio-politicas-euromediterraneas
  • Estrategia de la UE para una Unión de la Seguridad COM(2020)605 final.
  • European Neighbourhood Info Centre, Union for the Mediterranean: first inter-institutional meeting puts projects first, en https://web.archive.org/web/20160304082447/http://enpiinfo.eu/medportal/news/latest/31004/Union-for-the-Mediterranean:-first-inter-institutionalmeeting-puts-projects-first
  • European Neighbourhood Info Centre, Union for the Mediterranean: first inter-institutional meeting puts projects first, en https://web.archive.org/web/20160304082447/http://enpiinfo.eu/medportal/news/latest/31004/Union-for-the-Mediterranean:-first-inter-institutionalmeeting-puts-projects-first
  • Florensa, Senen: “La Unión por el Mediterráneo: retos y ambiciones”, Anuario IEMed del Mediterráneo 2010, Barcelona, IEMed, pp. 61-70.
  • Gaub, Florense: “From hot seat to power- house: managing climate change in the Southern Neighbourhood”, Euromed Survey 2020 Qualitive Result, en https://www.euromesco.net/publication/euromed-Survey-results-from-hot-seat-topowerhouse-managing-climate-change-in-the-southern-neighbourhood/
  • Gaza Desalination Project - The Largest Single Facility to be built in Gaza, en https://unispal.un.org/DPA/DPR/unispal.nsf/1ce874ab1832a53e852570bb006dfaf6/11b86e4431aa47c885257a6b0053a8cc?OpenDocument
  • Gillespie, Richard; Youngs, Richard (eds.) (2002): The European Union and Democracy Promotion. The Case of North Africa, Londres, Frank Cass Publishers, 219 pp.
  • Gillespie, Richard: “Cultura, comunidad y la Fundación Euromediterránea”, Med. 2003 - Anuario del Mediterráneo, Barcelona, IEMed-CIDOB, pp. 234-236.
  • Grant, Charles.: “A new neighbourhood policy for the EU”, Policy Brief - Centre for European Reform, (marzo 2011), pp. 1-13.
  • Guinea, Mercedes: “La Política Europea de Vecindad hacia el Mediterráneo (2003-2015): impotencia de la Unión Europea ante un entorno cada vez más hostil”, Revista UNISCI/UNISCI Journal, nº 39 (octubre 2015), pp. 253-272.
  • Hacia una Nueva Política de Vecindad, Doc. JOIN(2015)6 final, Bruselas, 04.03.2015.
  • Haukkala, Hiski: “The European Union as a regional normative hegemon: the case of European Neighbourhood Policy”, Africa-Asia Studies, vol. 60, nº 9 (2008), pp. 1601-1622.
  • Hollis, Rosemary: “The UfM and the Middle East “Peace Process”: an unhappy symbiosis”, Mediterranean Politics, vol. 16, nº 1 (2011), pp. 99-116.
  • Hunt, Diana: “The UfM and development prospects in the Mediterranean: making a real difference?”, Mediterranean Politics, vol. 16, nº 1 (2011), 171-192.
  • IED en Medio Oriente y Norte de África, Banco Mundial en https://datos.bancomundial.org/indicador/BX.KLT.DINV.CD.WD?locations=ZQ.
  • Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones sobre la aplicación de los Tratados de Libre Comercio, COM(2020)705 final, Bruselas 12.11.2020.
  • Informe sobre la aplicación de la Revisión de la Política Europea de Vecindad, Doc. JOIN(2017)18 final, Bruselas, 18.05.2017.
  • Johansson-Nogués, Elisabeth: “The UfM’s institutional structure: making inroads towards “coownership?”, Mediterranean Politics, vol. 16, nº 1 (2011) pp. 21-38.
  • Khader, Bichara “El círculo de amigos (ring of friends): la nueva Política Europea de Vecindad (PEV)”, en Blanc Altemir, Antonio (ed.) (2008): Europa Oriental: en la encrucijada entre la Unión Europea y la Federación Rusa, Lleida, Centre de Cooperació Internacional de la Universitat de Lleida-Programa Jean Monnet (Comisión Europea), pp. 137-170.
  • Le Morzellec, Joëlle: “Le partenariat euro-méditerranéen: la consolidation d´une zone de paix et de stabilité”, en Osman, Filali; Philip, Christian (dirs.) (2003): Le partenariat euroméditerranéen. Le processus de Barcelone: nouvelles perspectives, Bruxelles, Bruylant, pp. 65-83.
  • Mahjoub, Azzam: “La Zona de Libre Comercio entre la Unión Europea y los Países Socios Árabes del Sur y Este del Mediterráneo: breve resumen de la situación y perspectivas”, Med m2009 - Anuario del Mediterráneo, IEMed-CIDOB, Barcelona (2009), pp. 256-259.
  • Marquina, Antonio: “El Diálogo Mediterráneo de la OTAN, 2. Nuevas ilusiones y un espejismo: la democratización y la transformación del espacio mediterráneo”, Comentario UNISCI, n.º 134 (2018), 4 pp.
  • Marquina, Antonio: “La cooperación social, cultural y humana en el Mediterráneo”, en Beneyto, José María (ed.) (2010): La apuesta por el Mediterráneo. Un reto para el siglo XXI, Madrid, Instituto Universitario de Estudios Europeos-Universidad CEU San Pablo, pp. 121-142.
  • Marquina, Antonio: “La asociación de seguridad de la Conferencia Euro-Mediterránea diez años después: la anábasis”, UNISCI Discussion Papers, nº. 9 (2005), pp. 73 y ss.
  • Marquina, Antonio: “Seguridad y estabilidad política en el Mediterráneo”, Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 37 (1997), pp. 39-52.
  • Mirel, Pierre: “Du Processus de Barcelone au Programme pour la Méditerranée, un partenariat fragile avec l’Union européenne”, Question d’Europe, nº 601 (21 juin 2021), en https://www.robert-schuman.eu/fr/questions-d-europe/0601-du-processus-de-barcelone-auprogramme-pour-la-mediterranee-un-partenariat-fragile-avec-l-union-e
  • Moran, James: “How new is the EU’s new agenda for the Mediterranean?”, CEPS, en https://www.ceps.eu/how-new-is-the-eus-new-agenda-for-the-mediterranean/
  • Moratinos, Miguel Ángel: “El Mediterráneo, 25 años después”, El País, 20 de noviembre de 2020, en https://elpais.com/opinion/2020-11-19/el-mediterraneo-25-anos-despues.html
  • Nicolaïdis, Dimitri: “Creación de la Fundación Euromediterránea para el Diálogo entre las Culturas y las Civilizaciones”, Med. 2003 - Anuario del Mediterráneo, Barcelona, IEMedCIDOB, pp. 92-93.
  • Nieto Fernández, María Isabel (coord.) (2020): La UE y el Mediterráneo a la luz de la Estrategia Global de Seguridad de la Unión. Retos futuros en las políticas de vecindad, seguridad y defensa, Madrid, Dykinson, pp. 63-106.
  • Pierini, Maurizio: “The crisis of the European project and its consequences for the EuroMediterranean agenda”, IEMed Mediterranean Yearbook 2018, Barcelona, IEMed, pp. 114-118.
  • Plan de Acción de la UE para los Derechos Humanos y la Democracia 2020-2024 JOIN(2020)5.
  • Política Europea de Vecindad, en https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/europeanneighbourhood-policy_en
  • Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional, COM(2018)460 final, Bruselas, 14.06.2018.
  • Reglamento (UE) n° 235/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2014, por el que se establece un instrumento financiero para la democracia y los derechos humanos a escala mundial (2014-2020).
  • Reiterer, Michael: “From the French Mediterranean Union to the (European) Barcelona Process: The Union for the Mediterranean as a part of the European Neighbourhood Policy”, European Foreign Affairs Review, vol. 14, nº 3 (2009), pp. 313-336.
  • Resolución legislativa del Parlamento Europeo de 27 de marzo de 2019, sobre la propuesta de Reglamento del PE y del Consejo por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional, en https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2019-0298_ES.html#title2
  • Schmid, Dorothée: “Le partenariat, ¿une méthode européenne de démocratisation en Méditerranée?”, Politique étrangère, nº 3 (2005), pp. 545-557.
  • Sidlo, Katarzyna: “Digital transformation in the Southern Neighbourhood” Euromed Survey 2020 Qualitive Result, en https://www.euromesco.net/wp-content/uploads/2021/06/ES11_Qualitative-3-Sidlo-102-110.pdf
  • Soler i Lecha, Eduard; Huber, Daniela: “The EU’s New Agenda for its Southern neighbourhood: the case for a green and inclusive review”, Policy Papers Serie, nº 11 (abril 2021), 10 pp.
  • Soler i Lecha, Eduard: “El Mediterráneo, veinticinco años después”, Anuario Internacional CIDOB, Barcelona Centre for International Affairs (junio 2020), pp. 176-184.
  • Solera, Gianluca: “La cooperación cultural en el espacio mediterráneo: apuntes para un decálogo”, en Beneyto, José María (ed.) (2010): La apuesta por el Mediterráneo. Un reto para el siglo XXI, Madrid, Instituto Universitario de Estudios Europeos - Universidad CEU San Pablo, pp. 143-159.
  • Statement of the Members of the European Council, SN2/21, Brussels, 26.02.2021 World Development Indicators, The World Bank, en https://datatopics.worldbank.org/worlddevelopment-indicators/
  • Tocci, Nathalie; Cassarino, Jean-Pierre: “Rethinking the EU´s Mediterranean Policies Post 1/11”, Istituto Affari Internazionali (IAI) Working Papers, vol. 11, nº 6 (marzo 2011), 29pp.
  • Tovias, Alfred: “La condicionalidad y la política europea de Vecindad”, Cuadernos Económicos: ICE, nº 846 (enero-febrero 2009), pp. 7-17.
  • UfM roadmap for action. The Union for the Mediterranean. An action-driven organization with a common ambition adopted by the UfM Ministers of Foreign Affairs, on 23 January 2017 in Barcelona, en https://ufmsecretariat.org/wp-content/uploads/2017/10/UfM-Roadmap-foraction-2017.pdf
  • Un presupuesto para Europa 2020. Parte II: Fichas sobre Políticas, COM(2011)500 final Parte II, Bruselas, 29.06.2011, p. 50.
  • Una nueva respuesta a una vecindad cambiante, COM(2011)303 final, Bruselas, 25.5.2011.
  • Union for the Mediterranean - Activity Report 2015, en https://ufmsecretariat.org/wpcontent/uploads/2016/06/UfM-Activity-Report_FINAL_WEB.pdf
  • Union for the Mediterranean - Activity Report 2016, en https://ufmsecretariat.org/wpcontent/uploads/2017/05/2016-Annual-Report_-UfM.pdf
  • Yáñiz, Federico: “El Diálogo Mediterráneo de la OTAN y las crisis árabes”, Real Instituto Elcano - ARI, nº 108/2011 (junio 2011), en http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/defensa+y+seguridad/ari108-2011
Fuente de los datos: Dialnet