“Esto con Franco no pasaba”el franquismo en la comedia televisiva española

  1. Beatriz Gómez Morales 1
  1. 1 Universitat de Lleida
    info

    Universitat de Lleida

    Lleida, España

    ROR https://ror.org/050c3cw24

Revista:
Hispanic Research Journal: Iberian and Latin American Studies

ISSN: 1468-2737

Año de publicación: 2021

Volumen: 22

Número: 1

Páginas: 84-99

Tipo: Artículo

DOI: 10.1080/14682737.2021.1982523 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Hispanic Research Journal: Iberian and Latin American Studies

Resumen

Este artículo presenta los principales resultados de un estudio sobre el perfil cómico del “franquista,” un personaje central en las tres comedias televisivas españolas más longevas: 7 vidas (Tele5, 1999–2006), Aída (Tele5, 2005–14) y La que se avecina (Tele5, 2007–). En los dos primeros casos, el perfil del franquista se define, además, por oposición a su antagonista: el izquierdista caracterizado como comunista. El objetivo es explorar y describir los rasgos del imaginario franquista presentes en los personajes analizados y discernir si dichas producciones de ficción invitan a su audiencia a reír con o de dicho perfil. Con este propósito se lleva a cabo un análisis de representación de personajes, basado en un guion socio-semiótico, que examina a los personajes en el conjunto del relato y desde diversas perspectivas: apariencia física, dimensión sociológica, perfil psicológico, conductores temáticos y roles semióticos. El análisis evidencia que la caracterización humorística del franquista está desprovista de rasgos que promuevan la hostilidad o el rechazo por parte de la audiencia. Se emplean diferentes estrategias narrativas que lo redimen ante la audiencia, como la construcción de un antagonista ideológico inconsistente y fracasado. Este tratamiento contribuye a banalizar el franquismo y la represión política y social que caracterizó aquel periodo histórico.

Referencias bibliográficas

  • Abelman, R. 1998. Reaching a Critical Mass: A Critical Analysis of Television Entertainment. Mahwah: L. Erlbaum.
  • “Aída, motivo de debate político por un comentario sobre los catalanes.” 2011. EcoDiario.es, 2 de noviembre. Consultado el 9 de agosto de 2021. https://ecodiario.eleconomista.es/television/noticias/3500628/11/11/Aida-motivo-de-debate-politico-por-un-comentario-sobre-los-catales-.html
  • Bajtin, M. 1974. La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. Trad. de Julio Forcat y César Conroy. Barcelona: Barral Editores.
  • Berman, R. 1987. How Television Sees Its Audience: A Look at the Looking Glass. Newbury Park: Sage.
  • Bowes, M. 1990. “Only When I Laugh.” En Understanding Television, ed. de A. Goodwin y G. Whannel, 128–40. Londres: Routledge.
  • British Broadcasting Corporation. 1975. ““Till Death Us Do Part” as Anti- Prejudice Propaganda.” Annual Review of Audience Research, 1.
  • Casetti, F., y F. Di Chio. 1999. Análisis de la televisión: Instrumentos, métodos y practicas de investigación. Trad. de Charo Lacalle Zalduendo. Barcelona: Paidós.
  • Cashmore, E. 1994. And There Was Television. Londres: Routledge.
  • Corner, J. 1999. Critical Ideas in Television Studies. Oxford: Clarendon Press.
  • Chicharro Merayo, M. M., y J. C. Rueda Laffond. 2008. “Televisión y ficción histórica: Amar en tiempos revueltos.” Comunicación y sociedad 21 (2): 57–84. https://www.unav.es/fcom/communication-society/es/articulo.php?art_id=7
  • “Críticas a La que se avecina por intentar “curar” la homosexualidad de un personaje.” 2016. ABC, 2 de noviembre. https://www.abc.es/play/series/noticias/abci-criticas-avecina-intentar-curar-homosexualidad-personaje-201611021056_noticia.html
  • Galán Fajardo, E., y J. C. Rueda Laffond. 2013. “Televisión, identidad y memoria: Representación de la guerra civil española en la ficción contemporánea.” Observatorio (OBS*) Journal 7 (2): 57–92. doi:https://doi.org/10.15847/obsOBS722013642.
  • Gasca, J. 2016. “Jordi Sánchez (Antonio Recio): ‘LQSA no va contra los gays’.” Shangay, 12 de diciembre. https://shangay.com/2016/12/12/jordi-sanchez-antonio-recio-lqsa-no-va-contra-los-gays/
  • Goffman, E. 2006. Frame Analysis: Los marcos de la experiencia. Trad. de José Luis Rodríguez. Madrid: CIS.
  • Grote, D. 1983. The End of Comedy: The Sit-Com and the Comedic Tradition. Hamden: Archon Books.
  • Hall, S., ed. 1997. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. Londres: Sage.
  • Hamamoto, D. Y. 1989. Nervous Laughter: Television Situation Comedy and Liberal Democratic Ideology. Nueva York: Praeger.
  • Hartley, J. 2001. “Situation Comedy, Part 1.” En The Television Genre Book, ed. de G. Creeber, 65–67. Londres: BFI.
  • Hernández Corchete, S., ed. 2012. La Guerra civil televisada: La representación de la contienda en la ficción y el documental españoles. Salamanca: Comunicación Social.
  • Husband, C. 1988. “Racist Humour and Racist Ideology in British Television, or I Laughed Till You Cried.” En Humour in Society: Resistance and Control, ed. de C. Powell y G. E. C. Paton, 149–78. Nueva York: St. Martin’s Press.
  • Kellner, D. 1982. “TV, Ideology, and Emancipatory Popular Culture.” En Television: The Critical View, ed. de H. Newcomb, 386–421. Nueva York: Oxford University Press.
  • King, G. 2002. Film Comedy. Londres: Wallflower.
  • Korres, O., y I. Elexpuru. 2016. “Las preferencias de los adolescentes sobre los personajes televisivos de ficción seriada.” Trípodos 38: 141–59. http://www.tripodos.com/index.php/Facultat_Comunicacio_Blanquerna/article/view/298/391
  • Lacalle, C., and B. Gómez. 2016. “The Representation of Working Women in Spanish Television Fiction.” Comunicar 24 (47): 59–67. doi:https://doi.org/10.3916/C47-2016-06.
  • Littlewood, J., y M. Pickering. 1998. “Heard the One about the White Middle Class Heterosexual Father-in-Law? Gender, Ethnicity and Political Correctness in Comedy.” En Because I Tell a Joke or Two: Comedy, Politics and Social Difference, ed. de S. Wagg, 291–312. Londres: Routledge.
  • Lockyer, S. 2010. “Dynamics of Social Class Contempt in Contemporary British Television Comedy.” Social Semiotics 20 (2): 121–38. doi:https://doi.org/10.1080/10350330903565758.
  • Lockyer, S., and M. Pickering, eds. 2005. Beyond a Joke: The Limits of Humour. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  • Lockyer, S., and M. Pickering. 2008. “You Must Be Joking: The Sociological Critique of Humour and Comic Media.” Sociology Compass 2 (3): 808–20. doi:https://doi.org/10.1111/j.1751-9020.2008.00108.x.
  • López, F., E. Cueto Asín, y D. R. George, Jr. 2009. Historias de la pequeña pantalla: Representaciones históricas en la televisión de la España democrática. Madrid: Iberoamericana.
  • Malik, S. 2002. Representing Black Britain: A History of Black and Asian Images on British Television. Londres: Sage.]
  • Marc, D. 1989. Comic Visions: Television Comedy and American Culture. Boston, MA: Unwin Hyman.
  • McQueen, D. 1998. Television: A Media Student’s Guide. Londres: Arnold.
  • Medhurst, A. 2007. A National Joke: Popular Comedy and English Cultural Identities. Nueva York: Routledge. [Crossref],
  • Medhurst, A., and L. Tuck. 1982. “The Gender Game.” In BFI Dossier 17: Television Sitcom, ed. de J. Cook, 43–55. Londres: BFI.
  • Mellencamp, P. 1992. High Anxiety: Catastrophe, Scandal, Age and Comedy. Bloomington: Indiana University Press.
  • Mills, B. 2005. Television Sitcom. Londres: BFI.
  • Mills, B. 2009. The Sitcom. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • Morreale, J., ed. 2003. Critiquing the Sitcom: A Reader. Syracuse, NY: Syracuse University Press.
  • Morreall, J. 1982. “A New Theory of Laughter.” Philosophical Studies 42 (2): 243–54 doi:https://doi.org/10.1007/BF00374037.
  • Paterson, R. 1995. “Drama and Entertainment.” In Television: An International History, ed. de A. Smith, 95–117. Oxford: Oxford University Press.
  • Radcliffe-Brown, A. R. 1974. Estructura y función en la sociedad primitiva. Trad. de. Ángela Pérez. Barcelona: Península.
  • Raley, A. B., and J. L. Lucas. 2006. “Stereotype or Success? Prime-Time Television's Portrayals of Gay Male, Lesbian, and Bisexual Characters?” Journal of Homosexuality 51 (2): 19–38 doi:https://doi.org/10.1300/J082v51n02_02. [Taylor & Francis Online],
  • Rodríguez de Fonseca, F. 2009. Cómo escribir diálogos Para cine y televisión. Madrid: T&B.
  • Rowe, K. 1995. The Unruly Woman: Gender and the Genres of Laughter. Austin: University of Texas Press.
  • Smith, P. J. 2006. Television in Spain: From Franco to Almodóvar. Woodbridge: Tamesis.
  • Wagg, S., ed. 1998. Because I Tell a Joke or Two: Comedy, Politics and Social Difference. Londres: Routledge.
Fuente de los datos: Dialnet